KAYABET99 menyusun rekaman suara, ejaan fonetik, arti ungkapan, wilayah penggunaan, dan konteks percakapan menjadi atlas bahasa lokal digital untuk mendokumentasikan variasi pengucapan dan kosakata.

Rekaman suara membantu mempertahankan karakter pengucapan, tekanan, intonasi, dan ritme yang tidak selalu dapat dijelaskan hanya melalui tulisan.

Ejaan fonetik digunakan untuk memberi gambaran lebih rinci tentang cara sebuah ungkapan diucapkan sehingga perbedaan bunyi antarwilayah dapat dibandingkan dengan lebih terstruktur.

Wilayah penggunaan menunjukkan daerah tempat ungkapan ditemukan, sedangkan konteks percakapan membantu menjelaskan situasi sosial atau tujuan ketika ungkapan tersebut biasa dipakai.

Variasi kosakata ditampilkan berdampingan dengan arti, pengucapan, dan konteks sehingga bentuk kata yang berbeda dapat dibandingkan tanpa melepaskan hubungan dengan wilayah asalnya.